Questions fréquentes sur la langue des signes
Apprendre la LSF, le dictionnaire, l'association : les réponses aux questions qu'on nous pose le plus.
Le dictionnaire LSF Facile est-il gratuit ?
Oui. Tous les signes du dictionnaire sont gratuits et le resteront, sans compte à créer. Les leçons, elles, seront accessibles avec un abonnement solidaire qui fait vivre l'association Sourdosphère, ou gratuitement avec l'accès solidaire pour les personnes qui ne peuvent pas payer.
Qui réalise les vidéos des signes ?
Des personnes sourdes signantes. Chaque signe est vérifié avant d'être publié, et le nom de la personne qui signe est indiqué sous la vidéo.
Par où commencer pour apprendre la langue des signes ?
Commencez par les signes du quotidien : les salutations, la politesse, la famille. Apprenez ensuite l'alphabet (la dactylologie), qui permet d'épeler un prénom ou un mot dont on ne connaît pas encore le signe.
Combien de temps faut-il pour apprendre les bases de la LSF ?
Avec quelques minutes par jour, on retient vite les premiers signes utiles. Pour tenir une vraie conversation, il faut compter plusieurs mois de pratique régulière, idéalement avec des personnes sourdes.
La langue des signes est-elle universelle ?
Non. Chaque pays a sa propre langue des signes : la LSF en France, la BSL au Royaume-Uni, l'ASL aux États-Unis. Elles ne se comprennent pas forcément entre elles, même quand les pays partagent la même langue parlée.
Quelle différence entre la LSF et la LPC ?
La LSF est une langue à part entière, avec son vocabulaire et sa grammaire. La LPC (langue française parlée complétée) n'est pas une langue : c'est un code de gestes faits près du visage, qui aide à lire le français sur les lèvres.
La LSF est-elle la même partout en France ?
Pour l'essentiel, oui. Mais certains signes varient selon les régions, un peu comme les accents à l'oral. Quand nous connaissons une variante régionale, nous l'ajoutons à la fiche du signe.
Peut-on utiliser les signes avec un bébé ?
Oui, beaucoup de parents utilisent quelques signes avec leur bébé avant qu'il ne parle, pour des besoins simples comme manger, boire ou dormir. Les signes du dictionnaire peuvent servir de base.
À quoi sert le mode miroir ?
Il inverse l'image, comme dans une glace. Face à l'écran, vous pouvez ainsi reproduire le signe avec la même main que la personne qui signe, sans avoir à inverser le geste dans votre tête.
Peut-on apprendre la LSF uniquement en ligne ?
Le site aide à découvrir et à retenir le vocabulaire, à votre rythme. Pour vraiment échanger en LSF, rien ne remplace la pratique avec des personnes sourdes, par exemple lors de cafés signes ou de cours en présentiel.
Qui est derrière LSF Facile ?
L'association Sourdosphère, qui anime aussi un réseau social pour la communauté sourde et malentendante. Les abonnements aux leçons soutiennent l'association et financent le projet, à commencer par le tournage de nouveaux signes.
Comment signaler une erreur ou proposer un signe ?
Écrivez-nous à l'adresse indiquée en bas de page. Chaque remarque est relue avec les signeurs avant de modifier une fiche.
Vous ne trouvez pas votre réponse ? Écrivez-nous à contact@sourdosphere.fr.